日本语 中文语

在購物和就餐的間隙您可以来此感受一下正宗的中醫按摩的魅力。最先端的理學醫療機器和傳統的手技療法相結合，每位客人都能得到最适合的治療。任何相关疑问，不需顾虑尽请垂询。

保険施術
● 费用
      在負擔30%的情況下：初次診療費      1200円
                                              第二次            500円
      在負擔10%的情況下：初次診療費      500円
                                              第二次            200円

鍼灸治療
● 1部位　  　 　  1,000円
● 全身半面　　  3,000円
● 全身両面　　  5,000円

趙守明院長简介
（中国医師、鍼灸柔道整復師）
在中國學習中醫和西醫、在日本取得了針灸師和柔道整體師兩個國家資格。有20年以上的外科、基礎臨床、風濕醫學療法、針灸正骨的廣泛經驗，從各個方面综合診斷患者，從而達到最好的治療效果。
 
診療時間 月 火 水 木 金 土 日
１１：００～２１：００ ○ ○ ○ 予約 ○ ○ ○
【咨詢】TEL／06－6646－1058
放鬆身心    
●中式全身按摩

10分
30分
45分
60分

 1,000円
2,300円
3,400円
4,500円
●足底按摩 30分
45分
60分		 2,500円
3,800円
5,000円
●中醫精油按摩 30分（背部）
60分
90分		 3,500円
6,500円
8,500円
●鍺熱水浴  20分 1,000円

美癒庭 美容沙龍
●facial美容          5,000円

●Option menu     各2,000円
　手部按摩20分/腳部按摩20分
　デコルテマッサージ20分

●脫毛       1部位1次          5,000円
    兩腋脫毛(1次套餐)         48,000円
    兩邊前膊(5次套餐)         48,000円
    兩邊小腿(5次套餐)         48,000円

●美容針       3,000円
    套餐： 鍺-洗臉-修補-針   5,000円

●養生针       全身半面        3,000円
    養生針       全身両面        5,000円

●痩身       1回1次       4,200円
                   11回           42,000円
    套餐： 鍺20分-DE10分-EMS20分-鍺20分- DE10分
               -MEDOMA10分-氧氣吸入10分
    耳朵穴位減肥　         500円